
Kto sme?
Príbeh ľudí

Serge Voltz, syn obchodníkov s obilím v centre mesta Colmar, založil v roku 1985 svoju spoločnosť zaoberajúcu sa distribúciou zeleninových a kvetinových semien pre pestovateľov zeleniny a záhradníkov a logicky ju nazval „GRAINES VOLTZ“.
Za 40 rokov sa spoločnosť GRAINES VOLTZ stala prvou nezávislou francúzskou rodinnou firmou na tomto trhu. Spoločnosť vďaka svojim silným presvedčeniam dokázala predvídať potreby svojich zákazníkov a poskytovať služby a podporu na mieru. V priebehu rokov si Serge Voltz a jeho brat Christian, finančný riaditeľ, vytvorili tím odborných technikov, ktorí sú nadšení pretento produkt a podporujú rozvoj spoločnosti. GRAINES VOLTZ dnes zamestnáva viac ako 600 ľudí, ktorí každý deň pracujú na tom, aby uspokojili vaše potreby.
Aby sme zostali verní našej filozofii založenej na blízkosti k našim zákazníkom, v roku 2021 sme zriadili organizáciu zameranú na pestovanie zeleniny. Náš tím VOLTZ Maraîchage vám dnes ponúka služby úplne prispôsobené vašim špecifickým potrebám, či už sa venujete konvenčnému alebo ekologickému pestovaniu.
GRAINES VOLTZ nie je len firma, je to predovšetkým rodina nadšencov, ktorí sú tu pre svojich zákazníkov.
Produkt – naša vášeň

Tím vývojárov spoločnostiVOLTZ Maraîchage, poháňanývášňou pre svoj produkt, neustále sleduje vývoj na trhoch, trendy a predovšetkým nové potreby v teréne. Naši zamestnanci v spolupráci s mnohými partnermi a šľachtiteľmi vyhľadávajú po celom svete najsľubnejšie inovácie a najlepšie odrody súčasnosti.
Inovácia v spoločnosti VOLTZ Maraîchage je synonymom odlíšenia sa. Hľadanieoriginálnych produktovje už odjakživa súčasťou našej DNA:
- nová farba
- nový segment
- nové kulinárske využitie ...
Naše kľúčové postavy
milióny obratu
zamestnanci
roky odbornosti
roky záväzku k organickým
Naše kľúčové dátumy
1985
Založenie spoločnosti GRAINES VOLTZ v Colmare
Spoločnosť sa venuje výlučne obchodu so semenami. Za jeden rok dosiahla spoločnosť Graines Voltz obrat 1 milión frankov vďaka regionálnej klientele.
2002
Rozvoj logistiky: Zriadenie centra v Brain-sur-l’Authion (49)
Umístnenie v srdci francúzskeho klastrového centra v oblasti rastlinných produktov zaručuje rýchlosť a kvalitu služieb pre zákazníkov.
2004–2006
Cena za výkonnosť a Veľká cena pre podnikateľov regiónu
2004, Cena za výkonnosť, udelená denníkom „Les Echos“ v kategórii rozvoj.
2006, Veľká cena pre podnikateľov regiónu Grand Est, udelená mesačníkom „L’Entreprise“.
2020
Akvizícia portfólia činností spoločnosti HILD SAMEN
Spoločnosť Graines Voltz získala portfólio činností spoločnosti HILD Samen so sídlom v nemeckom Marbachu.
2020
Akvizícia distribučnej spoločnosti HERMINA-MAIER
Založil dcérsku spoločnosť v Nemecku akvizíciou jedného z najväčších nezávislých distribútorov profesionálnych osív v tejto krajine a v Rakúsku.
Pokračovať v nastolenom trende...
Presvedčený o tom, že poľnohospodárstvo budúcnosti bude spočívať v zdravšej výžive, ktorá bude šetrnejšia k životnému prostrediu aj k ľuďom, vyvinul Serge Voltz v roku 1998 prvú sériu osív ekologickej zeleniny. Jeho cieľom bolo ponúknuť pestovateľom zeleniny v ekologickom poľnohospodárstve rovnako širokú odrodovú rozmanitosť ako v konvenčnom poľnohospodárstve, a to pri zachovaní rovnakej úrovne kvality a istoty dodávok. V súčasnosti je k dispozícii viac ako 600 odrôd v podobe ekologických semien: zelenina, staré odrody zeleniny, aromatické bylinky...
Objavte naše záväzky v oblasti ekologického poľnohospodárstva
Naše poslanie
Inovácia výrobkov
Dôkladne vyberáme tie najlepšie odrody na trhu v súlade s vašimi potrebami, vďaka čomu vám môžeme ponúknuť komplexnú, rozmanitú a prispôsobiteľnú ponuku.
Viac informácií o našej misii





